デブリ帯で救助した救命ポッドの乗員は、少女と小さなロボットだった。ラクスとハロ…彼女は現プラント最高評議会議長シーゲル・クラインの娘である。血のバレンタイン追悼1周年式典に出席するために、彼女は慰霊団の団長としてここへ来ていたのだった。天真爛漫な彼女は、緊迫していたアークエンジェル内に奇妙な安らぎをもたらす。ただ1人、コーディネイターを生理的に拒絶するフレイを除いて…。
同じ頃、ヴェサリウス改修の間、帰宅していたアスランに召集がかかる。それは許婚でもあるラクスの捜索命令であった。彼女を救出し、ヒーローとしてプラントへ戻ることを、アスランは義務づけられたのだ。
一方、ラクスの処遇を巡って、アークエンジェル内部も紛糾する。そこヘ飛びこんだ通信。待ちに待っていた第8艦隊先遣隊からの救援信号だった。朗報に、艦内は明るさを取り戻す。だが、その救援艦隊にもヴェサリウスが迫りつつあった…。